Prevod od "kører dig" do Srpski


Kako koristiti "kører dig" u rečenicama:

Jeg kører dig herud, og så ser jeg ikke slutningen?
Vozim te dovde i da ne vidim ishod?
Regan, jeg kører dig bare lidt ned.
Само ћу да те померим мало са столом.
Jeg kører dig ikke til galleriet.
Neæu da te vozim u galeriju.
Aggie, jeg kører dig hjem, når vi lukker... som sædvanligt.
Odvest æu te kuæi kad zatvorimo. Po obièaju...
Jeg kører dig til Long Beach i morgen og sætter Matthews ind i det.
Средићемо ти то са Метјусом, рећи ћу му шта је шта.
Jeg kører dig til stationen, så du kan møde mr Waldman.
Vozim te na kolodvor da se naðeš s g. Waldmanom. Sretan Božiæ.
Jeg kører dig hjem i morgen.
Odvešæu te kuæi ujutru, u redu?
Kom, jeg kører dig hen til din bil.
Doði. Odvešæu te do tvog auta.
Jeg kører dig til Denver, og det er det.
Vodim te u Denver i to je sve.
Jeg kører dig hjem, sagde jeg!
Odvešæu te kuæi, rekao sam ti!
Det er kun denne fucking ene gang jeg kører dig hjem, okay?
Ovo je jedini put da te vozim kuci, O. K.?
Det er dagens højdepunkt... når jeg kører dig.
Мој омиљени део дана је.....када те возим кући.
Ed er udenfor, vi kører dig et sikkert sted hen.
Ed je vani, vodimo te na sigurno.
Jeg kører dig hen, hvor du vil.
Hajde, Rej, vozim te kud god poželiš.
Min bil kører dig hjem straks i morgen tidlig.
Odvešæe vas mojim kolima odmah ujutro.
Okay, jeg kører dig der hen.
U redu je. Ja æu te odvesti njemu.
Kom, jeg finder noget tørt tøj til dig og kører dig hjem.
Hajde. Dacu ti nešto suvo da obuceš i odvešcu te kuci.
Vi kører dig til et sted i nærheden, hvor du ikke kan flygte.
Vožnja nedaleko odavde. Tako da može da pobegne, kad tvoj otac doðe po tebe.
Gina siger, at jeg er skør, fordi jeg kører dig.
Gina kaže da sam luda što te uopšte vozim bilo gde. Naravno.
Jeg kører dig hjem nu, og så tager jeg ud i sommerhuset.
Odvešæu te kuæi, pa onda idem u vikendicu.
Jeg kører dig til og fra skole hver dag.
Vozit æu te u školu i kuæi svakoga dana.
Min chauffør kører dig til lufthavnen.
Moj vozaè æe vas odvesti na aerodrom.
Jeg kører dig til Hoff Knows Talent, og det er det, slut med os to.
Odvešæu tek kod Hofa, i više se neæemo videti.
Lige et øjeblik, siger du, at din mor normalt kører dig til tandlægen?
Čekaj malo. Kažeš mi da te je mama obično vodila kod zubara?
Ind i bilen Vi kører dig hen et sikkert sted.
Uđi u auto. Odvešćemo te na sigurnije.
Flyt dig, eller jeg kører dig over, for du kan rende mig.
Pomeri se ili æu te pregaziti i jebi se brate.
Det er for tidligt at sige, men jeg kører dig direkte til hospitalet.
Prerano je za reæi. Ali odvest æu te ravno u bolnicu.
Jeg kører dig nu lige alligevel.
Pa, samo zbog bezbednosti, ja æu te odvesti.
Og jeg sender en vogn i morgen, der kører dig til lægen.
Poslaæu kola da te odvedu kod doktora sutra.
Jeg kører dig ind til byen, så vi kan snakke om, hvordan vi gør.
Идемо. Пребацићу те до града. Попричаћемо како ће ово да функционише.
Jeg går ind og udfylder rapporten, og så kommer jeg ud og kører dig hjem.
Idem unutra da popunim papirologiju, onda æu da se vratim da te odvezem kuæi.
Vi kører dig hjem først, Bruce.
Brus, tebe æemo prvog da ostavimo.
Vi kører dig så tæt på, at du kan gå hjem.
Odbaciæemo te nekoliko kvartova dalje. Od tamo se peške vrati kuæi.
Jeg kører dig tilbage til fængslet.
Водим те ја назад. У затвор.
Jeg kører dig ikke til North Dakota.
Нећу да те водим у Северну Дакоту.
3.0576491355896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?